Éxodus 21:26
Statenvertaling
Wanneer ook iemand het oog van zijn dienstknecht, of het oog van zijn dienstmaagd slaat, en verderft het, hij zal hem vrij laten gaan voor zijn oog.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand een oog van zijn slaaf of een oog van zijn slavin zraakt dat het verloren gaat, moet hij hem vrij laten gaan als vergoeding voor zijn oog.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand het oog van zijn slaaf, of het oog van zijn slavin, raakt en het vernielt, zal hij hem om zijn oog vrijlaten.
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 a man H376 smite H5221 ( H853 ) the eye H5869 of his servant, H5650 or H176 ( H853 ) the eye H5869 of his maid, H519 that it perish; H7843 he shall let him go H7971 free H2670 for his eye's sake. H8478 - H5869
Updated King James Version
And if a man strike the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.
Gerelateerde verzen
Psalmen 10:14 | Deuteronomium 16:19 | Job 31:13 - Job 31:15 | Kolossenzen 4:1 | Nehémia 5:5 | Éxodus 21:20 | Psalmen 10:18 | Psalmen 72:12 - Psalmen 72:14 | Spreuken 22:22 - Spreuken 22:23 | Éfeze 6:9 | Psalmen 9:12