Statenvertaling
En wanneer een os een man of een vrouw stoot, dat hij sterft, zal de os zekerlijk gestenigd worden, en zijn vlees zal niet gegeten worden; maar de heer van den os zal onschuldig zijn.
Herziene Statenvertaling*
En wanneer een rund een man of een vrouw zstoot dat deze sterft, moet het rund zeker gestenigd worden en mag zijn vlees niet worden gegeten. De eigenaar van het rund gaat echter vrijuit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer een rund een man of een vrouw stoot, zodat deze sterft, dan zal het rund zeker gestenigd worden en zijn vlees zal niet gegeten worden, maar de eigenaar van het rund zal vrijuit gaan.
King James Version + Strongnumbers
If H3588 an ox H7794 gore H5055 ( H853 ) a man H376 or H176 ( H853 ) a woman, H802 that they die: H4191 then the ox H7794 shall be surely stoned, H5619 - H5619 and ( H853 ) his flesh H1320 shall not H3808 be eaten; H398 but the owner H1167 of the ox H7794 shall be quit. H5355
Updated King James Version
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
Gerelateerde verzen
Leviticus 20:15 - Leviticus 20:16 | Éxodus 21:32 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6