Statenvertaling
Indien de os een knecht of een dienstmaagd stoot, hij zal zijn heer dertig zilverlingen geven, en de os zal gestenigd worden.
Herziene Statenvertaling*
Als het rund een slaaf of slavin stoot, moet de eigenaar aan zijn meester dertig sikkel zilver geven, en het rund moet gestenigd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien het rund een slaaf of een slavin stoot, dan zal hij dertig sikkels zilver aan de heer van deze geven, en het rund zal gestenigd worden.
King James Version + Strongnumbers
If H518 the ox H7794 shall push H5055 a manservant H5650 or H176 a maidservant; H519 he shall give H5414 unto their master H113 thirty H7970 shekels H8255 of silver, H3701 and the ox H7794 shall be stoned. H5619
Updated King James Version
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:7 | Genesis 37:28 | Éxodus 21:28 - Éxodus 21:29 | Zacharia 11:12 - Zacharia 11:13 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:9 | Matthéüs 26:15