Éxodus 21:5
Statenvertaling
Maar indien de knecht ronduit zeggen zal: Ik heb mijn heer, mijn vrouw en mijn kinderen lief, ik wil niet vrij uitgaan;
Herziene Statenvertaling*
Maar als de slaaf nadrukkelijk zegt: Ik heb mijn meester, mijn vrouw en mijn kinderen lief, ik wil niet als vrij man vertrekken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien de slaaf nadrukkelijk zegt: Ik heb mijn heer, mijn vrouw en mijn kinderen lief, ik wil niet als vrij man weggaan,
King James Version + Strongnumbers
And if H518 the servant H5650 shall plainly say, H559 - H559 I love H157 ( H853 ) my master, H113 ( H853 ) my wife, H802 and my children; H1121 I will not H3808 go out H3318 free: H2670
Updated King James Version
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:14 - 2 Korinthe 5:15 | Deuteronomium 15:16 - Deuteronomium 15:17 | Jesaja 26:13