Éxodus 22:13
Statenvertaling
Is het gewisselijk verscheurd, dat hij het brenge tot getuige, zo zal hij het verscheurde niet wedergeven.
Herziene Statenvertaling*
Als het vaststaat dat het verscheurd is, moet hij het meebrengen als bewijs. Het verscheurde dier hoeft hij niet te vergoeden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien het zonder meer verscheurd is, zal hij het als bewijsstuk overleggen. Het verscheurde zal hij niet vergoeden.
King James Version + Strongnumbers
If H518 it be torn in pieces, H2963 - H2963 then let him bring H935 it for witness, H5707 and he shall not H3808 make good H7999 that which was torn. H2966
Updated King James Version
If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.
Gerelateerde verzen
Amos 3:12 | Micha 5:8 | Ezechiël 4:14 | Nahum 2:12