Logo Bijbelvers.net

Éxodus 22:4



Statenvertaling
Indien de diefstal levend in zijn hand voorzeker gevonden wordt, hetzij os, of ezel, of klein vee, hij zal het dubbel wedergeven.

Herziene Statenvertaling*
Als inderdaad het gestolene levend in zijn bezit aangetroffen wordt, moet hij het van rund tot ezel, tot kleinvee toe dubbel vergoe­den.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien werkelijk het gestolene levend in zijn bezit gevonden wordt, hetzij rund, ezel of een stuk kleinvee, zal hij het dubbele als vergoeding geven.

King James Version + Strongnumbers
If H518 the theft H1591 be certainly found H4672 - H4672 in his hand H3027 alive, H2416 whether it be ox, H4480 - H7794 or H5704 ass, H2543 or H5704 sheep; H7716 he shall restore H7999 double. H8147

Updated King James Version
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

Gerelateerde verzen
Jeremía 16:18 | Jesaja 40:2 | Éxodus 22:1 | Éxodus 22:9 | Openbaring 18:6 | Éxodus 21:16 | Éxodus 22:7 | Spreuken 6:31