Éxodus 23:20

Statenvertaling
Ziet, Ik zende een Engel voor uw aangezicht, om u te behoeden op dezen weg, en om u te brengen tot de plaats, die Ik bereid heb.

Herziene Statenvertaling^*
Zie, Ik zend een Engel voor u uit om over u te waken op de weg en u te brengen naar de plaats die Ik gereedgemaakt heb.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zie, Ik zend een engel voor uw aangezicht, om u te bewaren op de weg en om u te brengen naar de plaats, die Ik bereid heb.

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^H2009 I ^H595 send ^H7971 an Angel ^H4397 before ^H6440 thee, to keep ^H8104 thee in the way, ^H1870 and to bring ^H935 thee into ^H413 the place ^H4725 which ^H834 I have prepared. ^H3559

Updated King James Version
Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to bring you into the place which I have prepared.

Gerelateerde verzen
Jozua 5:13 | Genesis 48:16 | Éxodus 15:17 | Éxodus 33:14 | 1 Korinthe 10:9 - 1 Korinthe 10:10 | Maleáchi 3:1 | Jesaja 63:9 | Éxodus 14:19 | Jozua 6:2 | Éxodus 33:2 | Éxodus 3:2 - Éxodus 3:6 | Johannes 14:3 | Matthéüs 25:34 | Éxodus 32:34 | Psalmen 91:11 | Numeri 20:16 | Genesis 15:18