Éxodus 23:25

Statenvertaling
En gij zult den HEERE uw God dienen, zo zal Hij uw brood en uw water zegenen; en Ik zal de krankheden uit het midden van u weren.

Herziene Statenvertaling^*
U moet de HEERE, uw God, dienen. Dan zal Hij uw brood en uw water zegenen. Ik zal ziekte uit uw midden doen wijken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar gij zult de Here, uw God, dienen; dan zal Hij uw brood en uw water zegenen en Ik zal ziekte uit uw midden verwijderen.

King James Version + Strongnumbers
And ye shall serve ^H5647 ( ^H853 ) the LORD ^H3068 your God, ^H430 and he shall bless ^H1288 ( ^H853 ) thy bread, ^H3899 and thy water; ^H4325 and I will take sickness away ^H5493 - ^H4245 from the midst ^H4480 - ^H7130 of thee.

Updated King James Version
And all of you shall serve the LORD your God, and he shall bless your bread, and your water; and I will take sickness away from the midst of you.

Gerelateerde verzen
Psalmen 103:3 | Deuteronomium 10:20 | Deuteronomium 6:13 | 1 Samuël 12:24 | Maleáchi 3:10 | Deuteronomium 7:13 | Deuteronomium 28:1 - Deuteronomium 28:14 | Jesaja 33:24 | Deuteronomium 11:13 - Deuteronomium 11:14 | Jozua 22:5 | Deuteronomium 7:15 | Jesaja 33:16 | Deuteronomium 10:12 | 1 Samuël 12:20 | Éxodus 15:26 | 1 Samuël 7:3 | Jozua 24:24 | Deuteronomium 13:4 | Matthéüs 4:10 | Jozua 24:14 - Jozua 24:15 | Jozua 24:21 | Jeremía 8:2