Éxodus 23:29
Statenvertaling
Ik zal hen in een jaar van uw aangezicht niet uitstoten, opdat het land niet woest worde, en het wild gedierte boven u niet vermenigvuldigd worde.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen niet in één jaar vóór u uit verdrijven, anders wordt het land een woestenij en worden de wilde dieren van het veld u te talrijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal hen niet in een jaar voor u uit verdrijven, opdat het land geen woestenij worde en het wild gedierte u niet te veel worde.
King James Version + Strongnumbers
I will not H3808 drive them out H1644 from before H4480 - H6440 thee in one H259 year; H8141 lest H6435 the land H776 become H1961 desolate, H8077 and the beast H2416 of the field H7704 multiply H7227 against H5921 thee.
Updated King James Version
I will not drive them out from before you in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against you.
Gerelateerde verzen
Richteren3:1 - Richteren3:4 | Jozua 17:12 - Jozua 17:13 | Deuteronomium 7:22 | Jozua 16:10 | Jozua 15:63