Éxodus 23:30
Statenvertaling
Ik zal hen allengskens van uw aangezicht uitstoten, totdat gij gewassen zijt en het land erft.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen geleidelijk vóór u uit verdrijven, totdat u zo in aantal toegenomen bent dat u het land in erfbezit kunt nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Langzamerhand zal ik hen voor u uit verdrijven, totdat gij zo vruchtbaar wordt, dat gij het land in bezit kunt nemen.
King James Version + Strongnumbers
By little H4592 and little H4592 I will drive them out H1644 from before H4480 - H6440 thee, until H5704 - H834 thou be increased, H6509 and inherit H5157 ( H853 ) the land. H776
Updated King James Version
By little and little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land.
Gerelateerde verzen