Éxodus 23:31
Statenvertaling
En Ik zal uw landpalen zetten van de zee Suf tot aan de zee der Filistijnen, en van de woestijn tot aan de rivier; want Ik zal de inwoners van dat land in uw hand geven, dat gij hen voor uw aangezicht uitstoot.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal uw grenzen vaststellen, van de Schelfzee tot aan de zee van de Filistijnen, en van de woestijn tot aan de rivier, want Ik zal de bewoners van het land in uw hand geven, zodat u hen vóór u uit kunt verdrijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal u het gebied geven van de Schelfzee tot de Zee der Filistijnen en van de woestijn tot de Rivier, want Ik zal de inwoners van het land in uw macht geven, zodat gij hen voor u uit verdrijft.
King James Version + Strongnumbers
And I will set H7896 ( H853 ) thy bounds H1366 from the Red sea H4480 - H3220 - H5488 even unto H5704 the sea H3220 of the Philistines, H6430 and from the desert H4480 - H4057 unto H5704 the river: H5104 for H3588 I will deliver H5414 ( H853 ) the inhabitants H3427 of the land H776 into your hand; H3027 and thou shalt drive them out H1644 before H4480 - H6440 thee.
Updated King James Version
And I will set your bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and you shall drive them out before you.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 20:13 | Jozua 24:12 | 1 Koningen 4:24 | Deuteronomium 11:24 | Numeri 34:3 - Numeri 34:15 | Deuteronomium 3:2 | Richteren1:4 | Jozua 21:44 | Psalmen 72:8 | Jozua 23:14 | Jozua 24:18 | Jozua 8:7 | Jozua 24:8 | Numeri 21:34 | Genesis 15:18 | Jozua 10:8 | 1 Koningen 4:21 | Jozua 10:19 | Jozua 1:4 | 1 Samuël 23:4 | Richteren11:21 | Jozua 8:18