Éxodus 25:20
Statenvertaling
En de cherubim zullen hun beide vleugelen omhoog uitbreiden, bedekkende met hun vleugelen het verzoendeksel; en hun aangezichten zullen tegenover elkander zijn; de aangezichten der cherubim zullen naar het verzoendeksel zijn.
Herziene Statenvertaling*
De cherubs moeten hun beide vleugels naar boven uitgespreid houden, terwijl ze met hun vleugels het verzoendeksel bedekken en hun gezichten naar elkaar toe gericht zijn; de gezichten van de cherubs moeten naar het verzoendeksel gericht zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De cherubs zullen twee vleugels uitgespreid houden naar boven, met hun vleugels het verzoendeksel bedekkende en hun aangezicht naar elkander gericht; naar het verzoendeksel zullen de aangezichten der cherubs gericht zijn.
King James Version + Strongnumbers
And the cherubims H3742 shall H1961 stretch forth H6566 their wings H3671 on high, H4605 covering H5526 - H5921 the mercy seat H3727 with their wings, H3671 and their faces H6440 shall look one H376 to H413 another; H251 toward H413 the mercy seat H3727 shall the faces H6440 of the cherubims H3742 be. H1961
Updated King James Version
And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 1:14 | 1 Petrus 1:12 | Éxodus 25:18 | Kolossenzen 2:10 | 1 Petrus 3:22 | Openbaring 5:11 - Openbaring 5:12 | 1 Korinthe 11:10 | Johannes 1:51 | Éfeze 3:10 | Genesis 28:12 | Jesaja 6:1 - Jesaja 6:5 | 1 Kronieken 28:18 | 2 Kronieken 3:10 | 1 Korinthe 4:9 | Hebreeën 9:5 | Ezechiël 1:20 | Matthéüs 24:31 | Ezechiël 28:14 | 1 Koningen 8:7