Statenvertaling
De tafel nu zult gij zetten buiten den voorhang, en den kandelaar tegen de tafel over, aan de ene zijde des tabernakels, zuidwaarts; maar de tafel zult gij zetten aan de noordzijde.
Herziene Statenvertaling*
Verder moet u de tafel aan de buitenkant van het voorhangsel zetten, en de kandelaar tegenover de tafel, aan de zuidkant van de tabernakel, en de tafel moet u aan de noordkant plaatsen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult de tafel buiten het voorhangsel zetten, en de kandelaar tegenover de tafel aan de zuidzijde van de tabernakel, en de tafel zult gij plaatsen aan de noordzijde.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt set H7760 ( H853 ) the table H7979 without H4480 - H2351 the vail, H6532 and the candlestick H4501 over against H5227 the table H7979 on H5921 the side H6763 of the tabernacle H4908 toward the south: H8486 and thou shalt put H5414 the table H7979 on H5921 the north H6828 side. H6763
Updated King James Version
And you shall set the table without the vail, and the candlestick opposite to the table on the side of the tabernacle toward the south: and you shall put the table on the north side.
Gerelateerde verzen
Éxodus 40:22 | Hebreeën 9:2 | Éxodus 40:24 | Éxodus 25:31 - Éxodus 25:37 | Hebreeën 9:8 - Hebreeën 9:9