Statenvertaling
Dit nu zijn de klederen, die zij maken zullen: een borstlap, en een efod, en een mantel, en een rok vol oogjes, een hoed en een gordel; zij zullen dan voor uw broeder Aäron heilige klederen maken, en voor zijn zonen, om Mij het priesterambt te bedienen.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn dan de kledingstukken die zij moeten maken: een borsttas, een efod, een bovenkleed, een onderkleed van bewerkte stof, een tulband en een gordel. Zij moeten namelijk voor uw broer Aäron en voor zijn zonen geheiligde kleding maken om Mij als priester te dienen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu zijn de klederen die zij maken zullen: een borstschild, een efod, een opperkleed, een onderkleed van bewerkte stof, een tulband en een gordel. Zo zullen zij heilige klederen maken voor uw broeder Aaron, en voor zijn zonen, om voor Mij het priesterambt te bekleden.
King James Version + Strongnumbers
And these H428 are the garments H899 which H834 they shall make; H6213 a breastplate, H2833 and an ephod, H646 and a robe, H4598 and a broidered H8665 coat, H3801 a mitre, H4701 and a girdle: H73 and they shall make H6213 holy H6944 garments H899 for Aaron H175 thy brother, H251 and his sons, H1121 that he may minister unto me in the priest's office. H3547
Updated King James Version
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a turban, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 23:6 | Leviticus 8:7 - Leviticus 8:9 | Éxodus 28:6 - Éxodus 28:35 | Éxodus 39:2 - Éxodus 39:5 | 1 Samuël 22:18 | Openbaring 9:17 | 2 Samuël 6:14 | Jesaja 11:5 | Éxodus 39:28 | 1 Thessalonicenzen 5:8 | Jesaja 59:17 | Éxodus 39:25 - Éxodus 39:26 | 1 Samuël 30:7 | Éfeze 6:14 | Éxodus 39:8 - Éxodus 39:22 | Éxodus 28:39 - Éxodus 28:40 | 1 Samuël 2:18