Éxodus 28:43
Statenvertaling
Aäron nu en zijn zonen zullen die aanhebben, als zij in de tent der samenkomst gaan, of als zij tot het altaar treden zullen, om in het heilige te dienen; opdat zij geen ongerechtigheid dragen en sterven. Dit zal een eeuwige inzetting zijn, voor hem, en zijn zaad na hem.
Herziene Statenvertaling*
Aäron en zijn zonen moeten ze namelijk dragen, als zij de tent van ontmoeting binnenkomen, of als zij tot het altaar naderen om in het heiligdom te dienen, opdat zij geen ongerechtigheid op zich laden en sterven. Dit is een eeuwige verordening voor hem en voor zijn nageslacht na hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aaron en zijn zonen zullen die dragen, wanneer zij komen naar de tent der samenkomst of wanneer zij naderen tot het altaar, om dienst te doen in het heiligdom, opdat zij geen ongerechtigheid op zich laden en sterven. Het is een altoosdurende inzetting voor hem en voor zijn nakomelingschap.
King James Version + Strongnumbers
And they shall be H1961 upon H5921 Aaron, H175 and upon H5921 his sons, H1121 when they come in H935 unto H413 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 or H176 when they come near H5066 unto H413 the altar H4196 to minister H8334 in the holy H6944 place; that they bear H5375 not H3808 iniquity, H5771 and die: H4191 it shall be a statute H2708 for ever H5769 unto him and his seed H2233 after H310 him.
Updated King James Version
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
Gerelateerde verzen
Leviticus 5:1 | Numeri 18:22 | Numeri 9:13 | Éxodus 27:21 | Leviticus 20:19 - Leviticus 20:20 | Éxodus 20:26 | Leviticus 22:9 | Leviticus 5:17 | Matthéüs 22:12 - Matthéüs 22:13 | Leviticus 17:7