Logo Bijbelvers.net

Éxodus 2:12



Statenvertaling
En hij zag herwaarts en gindswaarts; en toen hij zag, dat er niemand was, zo versloeg hij den Egyptenaar, en verborg hem in het zand.

Herziene Statenvertaling*
Hij keek om zich heen, en toen hij zag dat er niemand was, sloeg hij de Egyptenaar dood en verborg hij hem in het zand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij keek naar alle kanten, en toen hij zag, dat er niemand was, sloeg hij de Egyptenaar dood en verborg hem in het zand.

King James Version + Strongnumbers
And he looked H6437 this way H3541 and that way, H3541 and when he saw H7200 that H3588 there was no H369 man, H376 he slew H5221 ( H853 ) the Egyptian, H4713 and hid H2934 him in the sand. H2344

Updated King James Version
And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

Gerelateerde verzen
Handelingen 7:24 - Handelingen 7:26