Statenvertaling
En hij zeide tot zijn dochters: Waar is hij toch, waarom liet gij den man nu gaan? roept hem, dat hij brood ete.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen zijn dochters: Waar is hij? Waarom hebben jullie die man daar achtergelaten? Roep hem om de maaltijd te komen gebruiken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot zijn dochters: En waar is hij? Waarom hebt gij die man achtergelaten? Nodigt hem ten eten.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 his daughters, H1323 And where H346 is he? why H4100 is it H2088 that ye have left H5800 ( H853 ) the man? H376 call H7121 him, that he may eat H398 bread. H3899
Updated King James Version
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that all of you have left the man? call him, that he may eat bread.
Gerelateerde verzen
Genesis 19:2 - Genesis 19:3 | Genesis 24:31 - Genesis 24:33 | Genesis 18:5 | Genesis 29:13 | Hebreeën 13:2 | Job 42:11 | Genesis 31:54 | 1 Timótheüs 5:10 | Genesis 43:25 | Job 31:32