Éxodus 2:19
Statenvertaling
Toen zeiden zij: Een Egyptisch man heeft ons verlost uit de hand der herderen; en hij heeft ook overvloedig voor ons geput, en de kudde gedrenkt.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden: Een Egyptische man heeft ons gered uit de hand van de herders. Hij heeft ook overvloedig water voor ons geput en de kudde te drinken gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij antwoordden: Een Egyptenaar heeft ons geholpen tegen de herders en bovendien volop voor ons geput en de kudde gedrenkt.
King James Version + Strongnumbers
And they said, H559 An Egyptian H376 - H4713 delivered H5337 us out of the hand H4480 - H3027 of the shepherds, H7462 and also H1571 drew water enough H1802 - H1802 for us, and watered H8248 ( H853 ) the flock. H6629
Updated King James Version
And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.
Gerelateerde verzen
Genesis 50:11 | Genesis 29:10