Éxodus 30:15
Statenvertaling
De rijke zal het niet vermeerderen, en de arme zal niet verminderen van de helft des sikkels, als gij het hefoffer des HEEREN geeft om voor uw zielen verzoening te doen.
Herziene Statenvertaling*
De rijke mag niet meer en de arme niet minder geven dan een halve sikkel, als u het hefoffer voor de HEERE geeft om voor uw leven verzoening te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De rijke zal niet meer noch de arme minder dan een halve sikkel opbrengen, om die te geven als heffing voor de Here ter verzoening voor uw leven.
King James Version + Strongnumbers
The rich H6223 shall not H3808 give more, H7235 and the poor H1800 shall not H3808 give less H4591 than half H4480 - H4276 a shekel, H8255 when they give H5414 ( H853 ) an offering H8641 unto the LORD, H3068 to make an atonement H3722 for H5921 your souls. H5315
Updated King James Version
The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.
Gerelateerde verzen
Éxodus 30:12 | Spreuken 22:2 | Éfeze 6:9 | 2 Samuël 21:3 | Kolossenzen 3:25 | Job 34:19 | Leviticus 17:11 | Numeri 31:50