Éxodus 30:32
Statenvertaling
Op geens mensen vlees zal men ze gieten; gij zult ook naar haar maaksel geen dergelijke maken; het is heiligheid, zij zal ulieden heiligheid zijn.
Herziene Statenvertaling*
Een mensenlichaam mag er niet mee gezalfd worden; ook mag u niet iets soortgelijks maken volgens de bereidingswijze van deze olie. Ze is heilig, heilig moet ze voor u zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op het lichaam van een mens zal zij niet uitgegoten worden, en volgens deze bereidingswijze moogt gij niets soortgelijks maken: zij is iets heiligs, heilig zal zij u zijn.
King James Version + Strongnumbers
Upon H5921 man's H120 flesh H1320 shall it not H3808 be poured, H3251 neither H3808 shall ye make H6213 any other like it, H3644 after the composition H4971 of it: it H1931 is holy, H6944 and it shall be H1961 holy H6944 unto you.
Updated King James Version
Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall all of you make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
Gerelateerde verzen
Leviticus 21:10 | Éxodus 30:25 | Matthéüs 7:6 | Éxodus 30:37 - Éxodus 30:38