Éxodus 32:11
Statenvertaling
Doch Mozes aanbad het aangezicht des HEEREN zijns Gods, en hij zeide: O HEERE! waarom zou Uw toorn ontsteken tegen Uw volk, hetwelk Gij met grote kracht, en met een sterke hand, uit Egypteland uitgevoerd hebt?
Herziene Statenvertaling*
Maar Mozes trachtte het aangezicht van de HEERE, zijn God, gunstig te stemmen, en zei: HEERE, waarom zou Uw toorn ontbranden tegen Uw volk, dat U met grote kracht en sterke hand uit het land Egypte geleid hebt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zocht Mozes de gunst van de Here, zijn God, en hij zeide: Waarom, Here zou uw toorn ontbranden tegen uw volk, dat Gij uit het land Egypte hebt geleid met grote kracht en met een sterke hand?
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 besought H2470 ( H853 ) the LORD H3068 his God, H430 and said, H559 LORD, H3068 why H4100 doth thy wrath H639 wax hot H2734 against thy people, H5971 which H834 thou hast brought forth H3318 out of the land H4480 - H776 of Egypt H4714 with great H1419 power, H3581 and with a mighty H2389 hand? H3027
Updated King James Version
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath wax hot against your people, which you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 9:26 - Deuteronomium 9:29 | Psalmen 106:23 | Jeremía 12:1 - Jeremía 12:2 | Numeri 16:22 | Jesaja 63:17 | Psalmen 74:1 - Psalmen 74:2 | Numeri 11:11 | Deuteronomium 9:18 - Deuteronomium 9:20