Logo Bijbelvers.net

Éxodus 32:21



Statenvertaling
En Mozes zeide tot Aäron: Wat heeft u dit volk gedaan, dat gij zulk een grote zonde over hetzelve gebracht hebt?

Herziene Statenvertaling*
En Mozes zei tegen Aäron: Wat heeft dit volk je gedaan, dat je zo'n grote zonde over hen gebracht hebt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Mozes tot Aaron: Wat heeft dit volk u gedaan, dat gij zulk een zware schuld daarover gebracht hebt?

King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 said H559 unto H413 Aaron, H175 What H4100 did H6213 this H2088 people H5971 unto thee, that H3588 thou hast brought H935 so great H1419 a sin H2401 upon H5921 them?

Updated King James Version
And Moses said unto Aaron, What did this people unto you, that you have brought so great a sin upon them?

Gerelateerde verzen
2 Koningen 21:9 - 2 Koningen 21:11 | 1 Koningen 14:16 | 1 Koningen 21:22 | 1 Samuël 26:19 | Genesis 20:9 | Deuteronomium 13:6 - Deuteronomium 13:8 | Jozua 7:19 - Jozua 7:26 | Genesis 26:10