Éxodus 32:25
Statenvertaling
Als Mozes zag, dat het volk ontbloot was, (want Aäron had het ontbloot tot verkleining onder degenen, die tegen hen hadden mogen opstaan),
Herziene Statenvertaling*
Toen Mozes zag dat het volk losgeslagen was – want Aäron had het losgelaten – tot leedvermaak van hun tegenstanders,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar Mozes zag, dat het volk teugelloos was, want Aaron had het de vrije teugel gelaten, tot spot voor hun tegenstanders,
King James Version + Strongnumbers
And when Moses H4872 saw H7200 that H3588 ( H853 ) the people H5971 were naked; H6544 (for H3588 Aaron H175 had made them naked H6544 unto their shame H8103 among their enemies:) H6965
Updated King James Version
And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
Gerelateerde verzen
Romeinen 6:21 | Genesis 3:10 | Micha 1:11 | Deuteronomium 9:20 | 2 Kronieken 28:19 | Daniël 12:2 | Jesaja 47:3 | Éxodus 33:4 - Éxodus 33:6 | Openbaring 3:17 - Openbaring 3:18 | Hoséa 2:3 | Ezechiël 16:63 | Openbaring 16:15