Éxodus 32:29
Statenvertaling
Want Mozes had gezegd: Vult heden uw handen den HEERE; want elk zal zijn tegen zijn zoon, en tegen zijn broeder; en dit, opdat Hij heden een zegen over ulieden geve!
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Mozes: U moet zich vandaag aan de HEERE wijden, ja, ieder moet zich tegen zijn zoon en tegen zijn broeder keren, opdat Hij vandaag Zijn zegen over u zal geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mozes nu zeide: Weest heden de Here gewijd; want ieder was tegen zijn zoon en zijn broeder; En wel om heden een zegen over u te brengen.
King James Version + Strongnumbers
For Moses H4872 had said, H559 Consecrate H4390 - H3027 yourselves to day H3117 to the LORD, H3068 even H3588 every man H376 upon his son, H1121 and upon his brother; H251 that he may bestow H5414 upon H5921 you a blessing H1293 this day. H3117
Updated King James Version
For Moses had said, Consecrate yourselves today to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.
Gerelateerde verzen
Zacharia 13:3 | Numeri 25:11 - Numeri 25:13 | 1 Samuël 15:18 - 1 Samuël 15:22 | Matthéüs 10:37 | Spreuken 21:3 | Deuteronomium 13:6 - Deuteronomium 13:11 | Joël 2:12 - Joël 2:14 | Deuteronomium 33:9 - Deuteronomium 33:10