Logo Bijbelvers.net

Éxodus 32:6



Statenvertaling
En zij stonden des anderen daags vroeg op, en offerden brandoffer, en brachten dankoffer daartoe; en het volk zat neder om te eten en te drinken; daarna stonden zij op, om te spelen.

Herziene Statenvertaling*
Zij stonden de volgende dag vroeg op, brachten brandoffers en brachten ook dankoffers. Het volk ging daarna zitten om te eten en te drinken; vervolgens stonden zij op om uitbundig feest te vieren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de volgende morgen vroeg offerden zij bran­doffers en brachten vredeoffers, en het volk zette zich neer om te eten en te drinken; daarna ston­den zij op om vreugde te bedrijven.

King James Version + Strongnumbers
And they rose up early H7925 on the morrow, H4480 - H4283 and offered H5927 burnt offerings, H5930 and brought H5066 peace offerings; H8002 and the people H5971 sat down H3427 to eat H398 and to drink, H8354 and rose up H6965 to play. H6711

Updated King James Version
And they rose up early on the next day, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Gerelateerde verzen
Éxodus 24:4 - Éxodus 24:5 | Amos 8:10 | Openbaring 11:10 | 1 Korinthe 10:7 | Éxodus 32:17 - Éxodus 32:19 | Amos 2:8 | Richteren16:23 - Richteren16:25 | Numeri 25:2 | Handelingen 7:41 - Handelingen 7:42