Logo Bijbelvers.net

Éxodus 33:15



Statenvertaling
Toen zeide hij tot Hem: Indien Uw aangezicht niet medegaan zal, doe ons van hier niet optrekken!

Herziene Statenvertaling*
Toen zei hij tegen Hem: Als Uw aangezicht niet meegaat, laat ons dan van hier niet verdertrekken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide tot Hem: Indien Gij zelf niet mede-gaat, doe ons vanhier niet optrekken.

King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 him, If H518 thy presence H6440 go H1980 not H369 with me, carry us not up H5927 - H408 hence. H4480 - H2088

Updated King James Version
And he said unto him, If your presence go not with me, carry us not up behind.

Gerelateerde verzen
Psalmen 4:6 | Éxodus 34:9 | Éxodus 33:3