Éxodus 33:17
Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Ook deze zelfde zaak, die gij gesproken hebt, zal Ik doen, dewijl gij genade gevonden hebt in Mijn ogen, en Ik u bij name ken.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen Mozes: Ook dit woord dat u spreekt, zal Ik doen, want u hebt genade gevonden in Mijn ogen en Ik ken u bij uw naam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zeide tot Mozes: Ook deze zaak, waarover gij gesproken hebt, zal Ik doen, omdat gij genade in mijn ogen gevonden hebt en Ik u bij name ken.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 I will do H6213 ( H853 ) this H2088 thing H1697 also H1571 that H834 thou hast spoken: H1696 for H3588 thou hast found H4672 grace H2580 in my sight, H5869 and I know H3045 thee by name. H8034
Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that you have spoken: for you have found grace in my sight, and I know you by name.
Gerelateerde verzen
Genesis 19:21 | Genesis 18:32 | Jakobus 5:16 | Jesaja 65:24 | Éxodus 33:12 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:15 | Genesis 6:8 | Genesis 19:19 | Johannes 16:23