Éxodus 35:21
Statenvertaling
En zij kwamen, alle man, wiens hart hem bewoog, en een ieder, wiens geest hem vrijwillig maakte, die brachten des HEEREN hefoffer tot het werk van de tent der samenkomst, en tot al haar dienst, en tot de heilige klederen.
Herziene Statenvertaling*
en ze kwamen terug: ieder wiens hart hem daartoe bewoog en ieder wiens geest hem gewillig maakte. Ze brachten het hefoffer voor de HEERE ten behoeve van het werk aan de tent van ontmoeting, voor al het dienstwerk daarin en voor de geheiligde kledingstukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop kwam iedere man wiens hart hem dreef, ieder wiens geest hem drong, en bracht de heffing voor de Here ten behoeve van het werk aan de tent der samenkomst en voor de gehele dienst en de heilige klederen.
King James Version + Strongnumbers
And they came, H935 every H3605 one H376 whose H834 heart H3820 stirred him up, H5375 and every one H3605 whom H834 ( H853 ) his spirit H7307 made willing, H5068 and they brought H935 ( H853 ) the LORD'S H3068 offering H8641 to the work H4399 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and for all H3605 his service, H5656 and for the holy H6944 garments. H899
Updated King James Version
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD's offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 28:9 | Éxodus 35:29 | Richteren5:12 | Éxodus 25:2 | Richteren5:3 | 1 Kronieken 29:14 | Spreuken 4:23 | 1 Kronieken 29:17 - 1 Kronieken 29:18 | Richteren5:9 | Éxodus 35:5 | 1 Kronieken 29:3 | Jeremía 30:21 | Ezra 1:5 - Ezra 1:6 | 2 Korinthe 8:12 | Psalmen 110:3 | Matthéüs 12:34 | 1 Kronieken 28:2 | 1 Kronieken 29:5 - 1 Kronieken 29:6 | 2 Samuël 7:27 | Éxodus 36:2 | 1 Kronieken 29:9 | Éxodus 35:22 | Éxodus 35:26 | Ezra 7:27 | 2 Korinthe 9:7