Éxodus 35:22
Statenvertaling
Zo kwamen dan de mannen met de vrouwen, alle vrijwilligen van hart; zij brachten haken, en oorsierselen, en ringen, en spanselen, alle gouden vaten; en alle man, die een gouden beweegoffer den HEERE offerde,
Herziene Statenvertaling*
Zo kwamen ze, de mannen en de vrouwen. Ieder die gewillig van hart was, bracht sierspelden, oorringen, zegelringen, halssieraden en allerlei gouden voorwerpen. Ja, iedereen die de HEERE een beweegoffer van goud bracht,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij kwamen dan, de mannen zowel als de vrouwen, en ieder bracht gewillig van hart neusringen, oorringen, zegelringen en halssieraden, allerlei gouden voorwerpen. Iedere man die een beweeg-offer van goud voor de Here bewoog,
King James Version + Strongnumbers
And they came, H935 both men H376 and women, H802 as many as H3605 were willing H5081 hearted, H3820 and brought H935 bracelets, H2397 and earrings, H5141 and rings, H2885 and tablets, H3558 all H3605 jewels H3627 of gold: H2091 and every H3605 man H376 that H834 offered H5130 offered an offering H8573 of gold H2091 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 24:9 - 2 Kronieken 24:14 | Matthéüs 2:11 | Ezechiël 16:11 | Jesaja 60:9 | Jesaja 60:13 | 1 Kronieken 29:6 - 1 Kronieken 29:7 | Markus 12:41 - Markus 12:44 | Numeri 31:50 | Nehémia 7:70 - Nehémia 7:72 | Ezra 2:68 - Ezra 2:69 | Éxodus 32:3 | Jesaja 3:19