Éxodus 38:17
Statenvertaling
De voeten nu der pilaren waren van koper, de haken der pilaren, en hun banden waren van zilver, en het overdeksel hunner hoofden was van zilver, en al de pilaren des voorhofs waren met zilver omtogen.
Herziene Statenvertaling*
En de voetstukken van de pilaren waren van koper, de haken van de pilaren en hun verbindingsstukken van zilver; het beslag op hun koppen was van zilver en zij, te weten alle pilaren van de voorhof, waren met verbindingen van zilver verbonden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De voetstukken voor de pilaren waren van koper, de haken en de dwarsstangen voor de pilaren van zilver, ook het overtrek van hun boveneinde was van zilver. Zij waren door zilveren dwarsstangen verbonden, al de pilaren van de voorhof.
King James Version + Strongnumbers
And the sockets H134 for the pillars H5982 were of brass; H5178 the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 of silver; H3701 and the overlaying H6826 of their chapiters H7218 of silver; H3701 and all H3605 the pillars H5982 of the court H2691 were filleted H2836 with silver. H3701
Updated King James Version
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
Gerelateerde verzen