Éxodus 3:1
Statenvertaling
En Mozes hoedde de kudde van Jethro, zijn schoonvader, den priester in Midian; en hij leidde de kudde achter de woestijn, en hij kwam aan den berg Gods, aan Horeb.
Herziene Statenvertaling*
En Mozes hoedde het kleinvee van zijn schoonvader Jethro, de priester van Midian. Hij dreef het kleinvee tot voorbij de woestijn, en hij kwam bij de berg van God, de Horeb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mozes nu was gewoon de kudde van zijn schoonvader Jetro, de priester van Midjan, te hoeden. Eens, toen hij de kudde naar de overkant van de woestijn geleid had, kwam hij bij de berg Gods, Horeb.
King James Version + Strongnumbers
Now Moses H4872 kept H1961 - H7462 ( H853 ) the flock H6629 of Jethro H3503 his father in law, H2859 the priest H3548 of Midian: H4080 and he led H5090 ( H853 ) the flock H6629 to the backside H310 of the desert, H4057 and came H935 to H413 the mountain H2022 of God, H430 even to Horeb. H2722
Updated King James Version
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:19 | Éxodus 19:3 | Matthéüs 4:18 - Matthéüs 4:19 | Numeri 10:29 | Éxodus 24:15 - Éxodus 24:17 | Amos 7:14 - Amos 7:15 | Deuteronomium 4:10 | Éxodus 3:5 | Éxodus 17:6 | Richteren4:11 | Éxodus 2:18 | Amos 1:1 | Éxodus 4:27 | Éxodus 2:16 | 1 Koningen 19:8 | Psalmen 78:70 - Psalmen 78:72 | Deuteronomium 1:6 | Éxodus 2:21 | Éxodus 24:13 | Éxodus 18:1 - Éxodus 18:6 | Lukas 2:8 | Éxodus 19:11 | Maleáchi 4:4