Éxodus 3:4
Statenvertaling
Toen de HEERE zag, dat hij zich daarheen wendde, om te bezien, zo riep God tot hem uit het midden van het braambos, en zeide: Mozes, Mozes! En hij zeide: Zie, hier ben ik!
Herziene Statenvertaling*
Toen de HEERE zag dat hij ging kijken, riep God tot hem uit het midden van de doornstruik en zei: Mozes, Mozes! Hij zei: Zie, hier ben ik!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Here zag, dat hij het ging bezien, riep God hem uit de braamstruik toe: Mozes, Mozes! En hij antwoordde: Hier ben ik.
King James Version + Strongnumbers
And when the LORD H3068 saw H7200 that H3588 he turned aside H5493 to see, H7200 God H430 called H7121 unto H413 him out of the midst H4480 - H8432 of the bush, H5572 and said, H559 Moses, H4872 Moses. H4872 And he said, H559 Here H2009 am I.
Updated King James Version
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 3:8 | Handelingen 9:4 | Deuteronomium 33:16 | Handelingen 10:13 | Psalmen 62:11 | Genesis 22:11 | 1 Samuël 3:4 | 1 Samuël 3:6 | Genesis 22:1 | Handelingen 10:3 | Genesis 46:2 | 1 Samuël 3:10