Éxodus 3:5
Statenvertaling
En Hij zeide: Nader hier niet toe; trek uw schoenen uit van uw voeten; want de plaats, waarop gij staat, is heilig land.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei: Kom hier niet dichterbij. Doe uw schoenen van uw voeten, want de plaats waarop u staat, is heilige grond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide Hij: Kom niet dichterbij: doe uw schoenen van uw voeten, want de plaats, waarop gij staat, is heilige grond.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Draw not nigh H7126 - H408 hither: H1988 put off H5394 thy shoes H5275 from off H4480 - H5921 thy feet, H7272 for H3588 the place H4725 whereon H834 - H5921 thou H859 standest H5975 is holy H6944 ground. H127
Updated King James Version
And he said, Draw not nigh here: put off your shoes from off your feet, for the place whereon you stand is holy ground.
Gerelateerde verzen
Jozua 5:15 | Éxodus 19:21 | Hebreeën 12:20 | Genesis 28:16 - Genesis 28:17 | Prediker 5:1 | Éxodus 19:12 | Handelingen 7:33 | Leviticus 10:3