Éxodus 40:35
Statenvertaling
Zodat Mozes niet kon ingaan in de tent der samenkomst, dewijl de wolk daarop bleef, en de heerlijkheid des HEEREN den tabernakel vervulde.
Herziene Statenvertaling*
zodat Mozes de tent van ontmoeting niet kon binnengaan, omdat de wolk daarop bleef en de heerlijkheid van de HEERE de tabernakel vervulde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodat Mozes de tent der samenkomst niet kon binnengaan, want de wolk rustte daarop, en de heerlijkheid des Heren vervulde de tabernakel.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 was not H3808 able H3201 to enter H935 into H413 the tent H168 of the congregation, H4150 because H3588 the cloud H6051 abode H7931 thereon, H5921 and the glory H3519 of the LORD H3068 filled H4390 ( H853 ) the tabernacle. H4908
Updated King James Version
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 5:13 - 2 Kronieken 5:14 | 1 Koningen 8:11 | 2 Kronieken 7:2 | Jesaja 6:4 | Openbaring 15:8 | Leviticus 16:2