Éxodus 40:38
Statenvertaling
Want de wolk des HEEREN was op den tabernakel bij dag, en het vuur was er bij nacht op, voor de ogen van het ganse huis Israëls in al hun reizen.
Herziene Statenvertaling*
Want de wolk van de HEERE was overdag op de tabernakel, en 's nachts was er een vuur in, voor de ogen van heel het huis van Israël tijdens al hun tochten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want op de tabernakel rustte des daags de wolk des Heren, en des nachts was er een vuur in voor de ogen van het gehele huis Israël, op al zijn tochten.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the cloud H6051 of the LORD H3068 was upon H5921 the tabernacle H4908 by day, H3119 and fire H784 was H1961 on it by night, H3915 in the sight H5869 of all H3605 the house H1004 of Israel, H3478 throughout all H3605 their journeys. H4550
Updated King James Version
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
Gerelateerde verzen
Éxodus 13:21 | Psalmen 78:14 | Numeri 9:15 | Jesaja 4:5 - Jesaja 4:6 | Psalmen 105:39