Éxodus 4:7
Statenvertaling
En Hij zeide: Steek uw hand wederom in uw boezem. En hij stak zijn hand wederom in zijn boezem; daarna trok hij ze uit zijn boezem, en ziet, zij was weder als zijn ander vlees.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Steek uw hand opnieuw in uw boezem. En hij stak zijn hand opnieuw in zijn boezem, en toen hij hem weer uit zijn boezem trok, zie, hij was weer als zijn overige vlees.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide Hij: Steek uw hand opnieuw in uw boezem. En hij stak zijn hand opnieuw in zijn boezem en toen hij ze eruit trok, zie, zij was weer geworden als zijn overige vlees.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Put H7725 thine hand H3027 into H413 thy bosom H2436 again. And he put H7725 his hand H3027 into H413 his bosom H2436 again; and plucked it out H3318 of his bosom, H4480 - H2436 and, behold, H2009 it was turned again H7725 as his other flesh. H1320
Updated King James Version
And he said, Put your hand into your bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.
Gerelateerde verzen
Numeri 12:13 - Numeri 12:15 | 2 Koningen 5:14 | Deuteronomium 32:39 | Matthéüs 8:3