Logo Bijbelvers.net

Éxodus 5:15



Statenvertaling
Derhalve gingen de ambtlieden der kinderen Israëls, en schreeuwden tot Faraö, zeggende: Waarom doet gij uw knechten alzo?

Herziene Statenvertaling*
Toen kwa­men de voormannen van de Israëlieten en riepen tegen de farao: Waarom behandelt u uw di­enaren zo?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop kwamen de Israëlitische opzichters tot Farao en riepen tot hem: Waarom doet gij zo met uw knechten?

King James Version + Strongnumbers
Then the officers H7860 of the children H1121 of Israel H3478 came H935 and cried H6817 unto H413 Pharaoh, H6547 saying, H559 Wherefore H4100 dealest H6213 thou thus H3541 with thy servants? H5650

Updated King James Version
Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore deal you thus with your servants?

Gerelateerde verzen