Éxodus 5:17
Statenvertaling
Hij dan zeide: Gijlieden gaat ledig, ledig gaat gij; daarom zegt gij: Laat ons gaan, laat ons den HEERE offeren!
Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei: Lui bent u, lui! Daarom zegt u: Laat ons gaan! Laat ons offers brengen aan de HEERE!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij echter zeide: Lui zijt gij, lui! Daarom zegt gij: Laat ons aan de Here gaan offeren.
King James Version + Strongnumbers
But he said, H559 Ye H859 are idle, H7503 ye are idle: H7503 therefore H5921 - H3651 ye H859 say, H559 Let us go H1980 and do sacrifice H2076 to the LORD. H3068
Updated King James Version
But he said, All of you are idle, all of you are idle: therefore all of you say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
Gerelateerde verzen
Éxodus 5:8 | Matthéüs 26:8 | Johannes 6:27 | 2 Thessalonicenzen 3:10 - 2 Thessalonicenzen 3:11