Éxodus 5:5
Statenvertaling
Verder zeide Faraö: Ziet, het volk des lands is alreeds te veel; en zoudt gijlieden hen doen rusten van hun lasten?
Herziene Statenvertaling*
Verder zei de farao: Zie, de bevolking van het land is nu al zo talrijk, zou u hen dan willen laten rusten van hun dwangarbeid?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zeide Farao: Zie, het volk des lands is reeds zo talrijk en gij wilt hen met hun dwangarbeid doen ophouden!
King James Version + Strongnumbers
And Pharaoh H6547 said, H559 Behold, H2005 the people H5971 of the land H776 now H6258 are many, H7227 and ye make them rest H7673 ( H853 ) from their burdens. H4480 - H5450
Updated King James Version
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and all of you make them rest from their burdens.
Gerelateerde verzen
Spreuken 14:28 | Éxodus 1:7 - Éxodus 1:11