Logo Bijbelvers.net

Éxodus 5:9



Statenvertaling
Men verzware den dienst over deze mannen, dat zij daaraan te doen hebben, en zich niet vergapen aan leugenachtige woorden.

Herziene Statenvertaling*
Het werk moet zo zwaar op die mannen drukken dat zij dat blijven doen en geen aandacht schenken aan leugenachtige woorden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het werk dezer mannen moet worden verzwaard, zodat zij daarmee bezig zijn en geen aandacht schenken aan leugentaal.

King James Version + Strongnumbers
Let there more work be laid H3513 - H5656 upon H5921 the men, H376 that they may labour H6213 therein; and let them not H408 regard H8159 vain H8267 words. H1697

Updated King James Version
Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

Gerelateerde verzen
Zacharia 1:6 | Éfeze 5:6 | Job 16:3 | Maleáchi 3:14 | 2 Koningen 18:20 | Jeremía 43:2