Logo Bijbelvers.net

Éxodus 6:13



Statenvertaling
(6:12) Evenwel sprak de HEERE tot Mozes en tot Aäron, en gaf hun bevel aan de kinderen Israëls, en aan Faraö, den koning van Egypte, om de kinderen Israëls uit Egypteland te leiden.

Herziene Statenvertaling*
De HEERE sprak echter tot Mozes en tot Aäron en gebood hun naar de Israëlieten en naar de farao, de koning van Egypte, te gaan, om de Israëlieten uit het land Egypte te leiden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here echter sprak tot Mozes en Aaron en vaar­digde hen af naar de Israelieten en naar Farao, de koning van Egypte, om de Israelieten uit het land Egypte te leiden.

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 spake H1696 unto H413 Moses H4872 and unto H413 Aaron, H175 and gave them a charge H6680 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 and unto H413 Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt, H4714 to bring H3318 ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 out of the land H4480 - H776 of Egypt. H4714

Updated King James Version
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 2:4 | Deuteronomium 31:14 | Matthéüs 4:6 | 2 Timótheüs 4:1 | 1 Timótheüs 1:18 | Psalmen 91:11 | Numeri 27:19 | Numeri 27:23 | 1 Timótheüs 5:21 | 1 Timótheüs 6:17 | 1 Timótheüs 6:13