Éxodus 6:5
Statenvertaling
(6:4) En ook heb Ik gehoord het gekerm der kinderen Israëls, die de Egyptenaars in dienstbaarheid houden, en Ik heb aan Mijn verbond gedacht.
Herziene Statenvertaling*
Bovendien heb Ik Zelf het gekerm gehoord van de Israëlieten, die de Egyptenaren voor zich laten werken, en Ik heb aan Mijn verbond gedacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar ook heb Ik de klacht der Israelieten gehoord, die door de Egyptenaren tot slaven gemaakt zijn, en Ik heb gedacht aan mijn verbond.
King James Version + Strongnumbers
And I H589 have also H1571 heard H8085 ( H853 ) the groaning H5009 of the children H1121 of Israel, H3478 whom H834 ( H853 ) the Egyptians H4714 keep in bondage; H5647 and I have remembered H2142 ( H853 ) my covenant. H1285
Updated King James Version
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:72 | Éxodus 3:7 | Genesis 9:15 | Genesis 8:1 | Psalmen 105:8 | Éxodus 2:24 | Jesaja 63:9 | Lukas 1:54 | Psalmen 106:44 - Psalmen 106:45