Éxodus 7:17
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE: Daaraan zult gij weten, dat Ik de HEERE ben; zie, ik zal met dezen staf, die in mijn hand is, op het water, dat in deze rivier is, slaan, en het zal in bloed veranderd worden.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE: Hieraan zult u weten dat Ik de HEERE ben. Zie, ik zal met deze staf die in mijn hand is, op het water slaan dat in de Nijl is, en het zal in bloed veranderd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here: hieraan zult gij weten, dat Ik de Here ben: zie, ik zal met de staf die in mijn hand is, op het water in de Nijl slaan; het zal in bloed veranderd worden,
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 In this H2063 thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the LORD: H3068 behold, H2009 I H595 will smite H5221 with the rod H4294 that H834 is in mine hand H3027 upon H5921 the waters H4325 which H834 are in the river, H2975 and they shall be turned H2015 to blood. H1818
Updated King James Version
Thus says the LORD, In this you shall know that I am the LORD: behold, I will strike with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
Gerelateerde verzen
Daniël 4:37 | Daniël 4:32 | Psalmen 83:18 | Ezechiël 32:15 | Éxodus 7:5 | Psalmen 78:44 | Ezechiël 29:9 | Éxodus 6:7 | Ezechiël 39:28 | Daniël 5:21 | 1 Samuël 17:46 - 1 Samuël 17:47 | Daniël 4:17 | Éxodus 1:22 | Ezechiël 30:19 | 2 Koningen 19:19 | Psalmen 9:16 | Openbaring 16:3 - Openbaring 16:6 | Éxodus 5:2 | Ezechiël 38:23 | Openbaring 8:8 | Ezechiël 30:8 | 1 Koningen 20:28 | Psalmen 105:29 | Éxodus 4:9 | Openbaring 11:6 | Daniël 5:23