Éxodus 7:22
Statenvertaling
Doch de Egyptische tovenaars deden ook alzo met hun bezweringen; zodat Faraö’s hart verstokte, en hij hoorde naar hen niet, gelijk als de HEERE gesproken had.
Herziene Statenvertaling*
Maar de Egyptische magiërs deden met hun bezweringen hetzelfde, zodat het hart van de farao zich verhardde. Hij luisterde niet naar hen, zoals de HEERE gesproken had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Egyptische geleerden deden door hun toverkunsten hetzelfde, zodat het hart van Farao verhardde en hij naar hen niet luisterde, zoals de Here gezegd had.
King James Version + Strongnumbers
And the magicians H2748 of Egypt H4714 did H6213 so H3651 with their enchantments: H3909 and Pharaoh's H6547 heart H3820 was hardened, H2388 neither H3808 did he hearken H8085 unto H413 them; as H834 the LORD H3068 had said. H1696
Updated King James Version
And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:8 | Éxodus 8:7 - Éxodus 8:8 | Jeremía 27:18 | Éxodus 7:11