Statenvertaling
Dan zullen de Egyptenaars weten, dat Ik de HEERE ben, wanneer Ik Mijn hand over Egypte uitstrekke, en de kinderen Israëls uit het midden van hen uitleide.
Herziene Statenvertaling*
Dan zullen de Egyptenaren weten dat Ik de HEERE ben, als Ik Mijn hand over Egypte uitstrek en de Israëlieten uit hun midden wegleid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Egyptenaren zullen weten, dat Ik de Here ben, wanneer Ik mijn hand tegen Egypte uitstrek en de Israëlieten uit hun midden wegleid.
King James Version + Strongnumbers
And the Egyptians H4714 shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD, H3068 when I stretch forth H5186 ( H853 ) mine hand H3027 upon H5921 Egypt, H4714 and bring out H3318 ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 from among H4480 - H8432 them.
Updated King James Version
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
Gerelateerde verzen
Éxodus 14:18 | Ezechiël 39:7 | Ezechiël 25:17 | Ezechiël 36:23 | Éxodus 3:20 | Ezechiël 28:22 | Psalmen 9:16 | Éxodus 8:10 | Éxodus 14:4 | Éxodus 8:19 | Éxodus 7:17 | Ezechiël 39:22 | Éxodus 8:22