Éxodus 8:19
Statenvertaling
Toen zeiden de tovenaars tot Faraö: Dit is Gods vinger! Doch Faraö’s hart verstijfde, zodat hij naar hen niet hoorde, gelijk de HEERE gesproken had.
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden de magiërs tegen de farao: Dit is de vinger van God! Maar het hart van de farao verhardde zich, zodat hij niet naar hen luisterde, zoals de HEERE gesproken had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden de geleerden tot Farao: Dit is Gods vinger. Maar het hart van Farao verhardde, en hij luisterde niet naar hen, zoals de Here gezegd had.
King James Version + Strongnumbers
Then the magicians H2748 said H559 unto H413 Pharaoh, H6547 This H1931 is the finger H676 of God: H430 and Pharaoh's H6547 heart H3820 was hardened, H2388 and he hearkened H8085 not H3808 unto H413 them; as H834 the LORD H3068 had said. H1696
Updated King James Version
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:19 | Éxodus 7:5 | Matthéüs 12:28 | Éxodus 10:7 | 1 Samuël 6:3 | Lukas 11:20 | Johannes 11:47 | Psalmen 8:3 | 1 Samuël 6:9 | Daniël 2:10 - Daniël 2:11 | Handelingen 4:16