Éxodus 9:23

Statenvertaling
Toen strekte Mozes zijn staf naar den hemel; en de HEERE gaf donder en hagel, en het vuur schoot naar de aarde; en de HEERE liet hagel regenen over Egypteland.

Herziene Statenvertaling^*
Toen strekte Mozes zijn staf naar de hemel, en de HEERE gaf donder en hagel. Vuur schoot naar de aarde, en de HEERE liet hagel neerkomen op het land Egypte.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen strekte Mozes zijn staf uit naar de hemel, en de Here liet het donderen en hagelen, vuur schoot naar de aarde, en de Here deed het hagelen over het land Egypte.

King James Version + Strongnumbers
And Moses ^H4872 stretched forth ^H5186 ( ^H853 ) his rod ^H4294 toward ^H5921 heaven: ^H8064 and the LORD ^H3068 sent ^H5414 thunder ^H6963 and hail, ^H1259 and the fire ^H784 ran along ^H1980 upon the ground; ^H776 and the LORD ^H3068 rained ^H4305 hail ^H1259 upon ^H5921 the land ^H776 of Egypt. ^H4714

Updated King James Version
And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.

Gerelateerde verzen
Psalmen 105:32 - Psalmen 105:33 | Openbaring 16:21 | Job 37:1 - Job 37:5 | Éxodus 19:16 | Psalmen 18:13 | Psalmen 77:18 | Psalmen 78:47 - Psalmen 78:48 | Ezechiël 38:22 | Psalmen 29:3 | Openbaring 8:7 | Job 38:22 - Job 38:23 | 1 Samuël 12:17 - 1 Samuël 12:18 | Jozua 10:11 | Psalmen 148:8 | Jesaja 30:30 | Éxodus 20:18 | Openbaring 16:18