Statenvertaling
En de HEERE zal een afzondering maken tussen het vee der Israëlieten, en tussen het vee der Egyptenaren, dat er niets sterve van al wat van de kinderen Israëls is.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE zal onderscheid maken tussen het vee van Israël en het vee van Egypte, zodat er niets zal sterven van alles wat van de Israëlieten is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zal het vee van Israël afzonderen van het vee der Egyptenaren, zodat er geen stuk van het vee dat de Israëlieten bezitten, zal sterven.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 shall sever H6395 between H996 the cattle H4735 of Israel H3478 and the cattle H4735 of Egypt: H4714 and there shall nothing H3808 - H1697 die H4191 of all H4480 - H3605 that is the children's H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of Israel.
Gerelateerde verzen
Jesaja 65:13 - Jesaja 65:14 | Maleáchi 3:18 | Éxodus 8:22 | Éxodus 12:13 | Éxodus 10:23