Ezechiël 16:17

Statenvertaling
Daartoe hebt gij genomen de vaten uws sieraads van Mijn goud en van Mijn zilver, dat Ik u gegeven had, en gij hebt u mansbeelden gemaakt, en gij hebt met dezelve gehoereerd.

Herziene Statenvertaling^*
U nam uw sieraden van Mijn goud en van Mijn zilver dat Ik u gegeven had, en maakte voor uzelf mannenbeelden en daarmee bedreef u hoererij.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Thou hast also taken ^H3947 thy fair ^H8597 jewels ^H3627 of my gold ^H4480 - ^H2091 and of my silver, ^H4480 - ^H3701 which ^H834 I had given ^H5414 thee, and madest ^H6213 to thyself images ^H6754 of men, ^H2145 and didst commit whoredom ^H2181 with them,

Updated King James Version
You have also taken your fair jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made to yourself images of men, and did commit whoredom with them,

Gerelateerde verzen
Hoséa 2:13 | Ezechiël 16:11 | Jeremía 3:9 | Jesaja 44:19 - Jesaja 44:20 | Hoséa 10:1 | Ezechiël 7:19 - Ezechiël 7:20 | Jesaja 57:7 - Jesaja 57:8 | Jeremía 2:27 - Jeremía 2:28 | Ezechiël 23:14 - Ezechiël 23:21 | Éxodus 32:1 - Éxodus 32:4