Ezechiël 16:16
Statenvertaling
En gij hebt van uw klederen genomen, en u gemaakt geplekte hoogten, en hebt daarop gehoereerd; zulks is niet gekomen, en zal niet geschieden.
Herziene Statenvertaling*
U nam een deel van uw kleding, maakte daarmee voor uzelf de hoogten kleurrijk en bedreef er hoererij op. Nooit is zoiets voorgekomen en het zal nooit meer gebeuren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt van uw klederen genomen, de hoogten kleurig gemaakt en daarop ontucht gepleegd; nooit is zo iets voorgekomen en nooit zal het weer geschieden.
King James Version + Strongnumbers
And of thy garments H4480 - H899 thou didst take, H3947 and deckedst H6213 thy high places H1116 with divers colours, H2921 and playedst the harlot H2181 thereupon: H5921 the like things shall not H3808 come, H935 neither H3808 shall it be H1961 so.
Updated King James Version
And of your garments you did take, and decked your high places with divers colours, and played the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 23:7 | 2 Kronieken 28:24 | Ezechiël 7:20 | Hoséa 2:8